La Coupole in Paris

皆様、こんにちは。ご機嫌如何でしょうか?

桜の時期、お花見の時期真っ盛り。

わたしはビザの更新が近付いて来て、精神的にも肉体的にも忙しくしています。

忙しい中パリでもちらほら桜を見かけます。春に芽吹く自然はとても美しい風景ですね。

Photo: Oliver Lins

先日、パリの超老舗カフェレストラン「La Coupole」にて踊って来ました。1階のフロアは大きなカフェレストラン、下のフロアはパーティー、イベントのホールがあります。
長い歴史があり、我が家のマダム世代(50代)も知っているとても有名なレストラン。マダムに報告した所、おめでとう!と言われて当日はみんなで見に来てくれました。嬉しかったなー。

パリジェンヌの踊り子さんも、ショーをやるにはパリで1番ここがいいと思うわ、と言ってました。

前回遊びに行った時にとても光栄なオファーをオーガナイザーのマダムに頂き、今回踊って来たのですが仕事で来てもとても素敵なパーティーでした。

バンドのリハーサル。生バンドが入り、音楽のクォリティも高いです。

このパーティーのテーマは1950年代のパリ。このパーティーはとびきりお洒落したおじいちゃまやおばあちゃま、若い人から本格的に踊りに来てる人まで実に様々です。ドレスコードもあり、Gパンやサンダルなどの軽装では入れなかったハズ。お洒落した大人が多く、殆どの方がとても紳士、淑女であります。

1枚しかしかもらえなかった出演者の集合写真、あたくしそっぽ向いてますが…(笑)

パーティーは22時からだったのですが、出演者スタッフは18時から上のフロアのレストランカフェで揃ってディナー、そしてその後はレストランの中をパレードする、と言うなんとも楽しいスケジュールでした。

今回の美しいダンサー達。1人はパリでも有名なダンサー。わたしは以前からインスタで見てた人なので、感激✨
もう一人は歌って踊れるダンサー。なんと日本の会社のフランス支社で働いています。日本大好きー!と日本話で盛り上がりました(笑)。
2人共パリジェンヌで、いつもわたしへの通訳をしてくれて、とても助けて頂きました。

しかしこのパーティーは、スタッフ全員がとても気を使ってくれ、皆さんとってもいい方ばかり。わたしはフランス語がまだまだ出来ないので、大事な部分はみんなが通訳してくれました。オーガナイザーのマダムは英語が話せないけどわたしの手を掴んで英語が出来る人の所へ連れて行ってくれたり、飲み物はあるか、助けは必要か、などと終始気遣って頂きました。しかしこんな時はやはりフランス語話したいですね。若い世代はみんな英語話せるけど、打ち解けるにはやっぱりフランス語が必須。コミュニケーション取れないもの。

パーティーのパフォーマンスはバーレスクダンサー3人、バンド、ダンサー、結構な人数でした。わたしもダンスをやってるとは言え、プロダンサーの人と踊ると全然踊れない😂 彼はレギュラーの花形ダンサー。何度も一緒に踊ったけど、キレ加減が全く違います。

今回もドレス→着物のショーをしたのですが、後で2つのビデオを見ると動きの良さが着物とドレスで全く違う…!
自分の動きと合うのは着物の動きなので、遥かに滑らかでびっくりしました。もっと洋装時のパフォーマンスを練習しなきゃ🔥

今回も沢山の賛辞を頂けました。他国に来てショーの賛辞をもらえるのは、わたしにとってとても嬉しく励みになります。でもまだまだ精進したいな。もっと沢山の人々を魅了し続けたいです🌹

家のマダムにもらったラム漬けのスポンジケーキ。わたしは初めて見たのですが、聞いたらフランスでは伝統菓子との事でした。生クリーム添えて頂こうと思います💕

そんなわたしは先日、誕生日でした。今年の誕生日はまるでお正月の様に晴れやか。今年は色々あると思うけど、忙しくなる気がします。そしてこれを書いてる今、10月のドイツ行きが決まりました。よかった〜!

6月 パリ、オーストリア

8月 ドイツ、フィンランド(進行中)

9月 オーストリア

10月 ドイツ、カナダ(進行中)

これから更に決まります様に😌

ショーの動画や撮影の写真などは是非Instagramで見て下さいね💋

Photo : Oliver Lins

また近々お会いしましょう。See you sooooooon……!

 

 

 

春 Spring

バタバタしていたら、春が来てしまいました。

皆さまお元気でしょうか?

パリは暖かくなって来たけど、陽が沈むとまだまだ寒いです。

先日はフランスのノルマンディーへ。Carnival japonais と言う日本のお祭りで一人花魁道中して来ましたよ。

パリから車で2時間弱位。フランスで郊外に行ったのは初めてなので、遠足気分でした。

フランスのあちこちで日本のイベントやってますね。今回は郊外と言う事もあり、割とのんびりしたイベントでした。日本のコスプレしてる人が3分の1位だったなー。

右の方は中に竹馬的な物を履いています。わたしが子供に見えるわ(笑)。

歩くとは聞いていたけど、着物の裾をたくし上げる紐を忘れてしまい、中の着物と打掛の裾を片手で持ったまま歩いたのだけど…これが重くて辛かった! 片手で傘持ってるから両手で持てなく、動かないんじゃないのか?と言うくらい腕が痛くなりました(笑)。
でもいいお天気に恵まれ、パレードは予定より短い時間で終わってよかったです。

沢山の家族や子供たちと一緒に写真を撮り、楽しかったな。凄く暑かったけど😂

あとはカラオケ大会があったり、盆踊り、民謡、日本舞踊など。人々が思い思いの日本の格好をしていて、とても面白かったです。

左は前回舞子チャンネルに出演してもらったミュージシャンのえみこさん。この日は長唄と太鼓でした。フランス内の日本のイベントはほぼ仕事しているんじゃないでしょうか? 在仏日本人アーティストもちらほら。

さくっと終わったけど、直前まで情報がなくて楽屋もなくて(笑)バタバタで疲れました。でもこんな感じよ、と聞いたので慣れるしかないね。日本スタイル(事前に連絡、事前に情報、諸々チェックなど)の仕事をする人は日本人しかいません(笑)。いや、いるかもしれないけどわたしはまだお会いしていないなー。

どうにかなるよ、と言う感じとか色々直前だったりとか、時間と場所位しか決まってなかったりとか。

慣れたら楽でしょうけどね。

日本でも筋トレしていたけど、日本では自宅トレーニングしてたのでバーベルが上げれる環境にいれて嬉しいです。こちらでは週に1〜2回ジムに通って、家ではヨガと瞑想を週に1回位。日本にいる時よりも身体をセルフケアする様になったと思います。病院にあまり行けないし行きたくないからね。

その代わり以前たまにやってた砂糖抜き生活が出来なくなってしまいました(笑)。フランス人と食事すると必ずと言っていい程、食後に甘い物を食べるのでわたしも習慣化しつつあります。あとお腹空いてる時に甘い物しか選択肢がなかったりとか。日本て甘い物も多いけど、しょっぱい物も多いんですよね。選択肢が多いから嬉しい。わたしはご飯党なので、余計にそう思います。パリはパンは沢山選択肢があるんですけど、力にならなくてあんまり買わないなぁ。食べ物は圧倒的に日本が恋しいです。

しかし自分に時間を使うと言うのは贅沢な時間ですね🌹

今毎日忙しくしていますが、勉強に時間を使ったり、自分の身体に時間を使ったり、仕事の為に時間を作ったり、芸術に時間を使ったり。

皆様も素敵な時間をお過ごし下さいね。

また近々お会いしましょう。See you soon…..!